5月10日(日)は母の日だった。母の日だけど、私はいつも通り何もしない。
三姉妹のうち、私以外の姉と妹は今年もしっかり母へプレゼントをしていた。
私はというと…はい、今年も特になし。
母の日も誕生日も、イベントごとは昔からちょっと苦手で、基本やらない主義。
気が向いたときに“いいな”と思うものを渡すことはあるけれど、決まった日に何かをするのはどうも続かない。
義母に対しても同じで、特に決まった日にプレゼントはしないし、義母からも誕生日プレゼントなどはない。時たま「これどうぞ〜」と靴下や面白そうな本をもらったり私からは義母のすきな牛すじや旅先で見つけた面白そうな食べ物をプレゼントすることもあるけど気の向いたときというかんじ。
この“お互いに無理しない関係”が本当に楽でありがたい。
そんな中、今年の母の日は日曜日で夫も仕事だし子どもを連れて実家に遊びに行ったら、
姉が母にカーネーションと缶に入ったちょっと良さそうな海苔を届けに来ていた。
妹も前日に来ていたらしく、SABONのいい香りのガラス瓶に入ったボディソープをプレゼントしていたらしい。義理のお母さんにもプレゼントするんだって。えらい。
で、私はというと…
手ぶらで登場し、なんならお昼にたらこスパゲティを作ってもらうという甘えっぷり。
母の日とは。。。
でもまあ、孫を見せて、みんなで健康に笑って話せたから、それで十分だと思いたい。
いや、思わせてほしい。笑 父はうちの子どもたちと庭に球根を植えていた。実家の周りは山がたくさんあり、様々な緑に囲まれている。気持ちい風と緑の中でおじいちゃんと孫が土いじりを楽しんでいて取っ手も微笑ましかった。
母もきっと、物よりこういう時間のほうが嬉しい…はず。
（と、自分に言い聞かせておく。）
5月10日星期天，是母親節。
但雖然是母親節，我今年依然和平常一樣，什麼都沒做。
我們三姊妹裡，姐姐和妹妹今年也都有好好準備禮物送給媽媽。
至於我嘛……嗯，今年也是完全沒有。
不只是母親節，連生日之類的節日，我其實從以前就有點不擅長。
基本上屬於「不特別過節派」。
偶爾看到什麼東西覺得「這個很適合她」，倒是會突然送一下；
但要固定在某個節日做些什麼，總覺得很難持續。
對婆婆也是一樣。
我不太送禮，婆婆也不會特別送生日禮物給我。
這種「彼此都不用勉強」的關係，真的輕鬆又讓人感激。
結果今年母親節剛好是星期天，老公又在上班，
於是我就帶著孩子回娘家玩。
結果姐姐帶著康乃馨和一罐看起來很高級的海苔來了。
妹妹則是前一天就來過，送了裝在漂亮玻璃瓶裡、香味很好聞的 SABON 沐浴露。
而且她還有準備婆婆的份。真的很厲害。
至於我呢……
兩手空空地出現，
甚至還讓媽媽煮了明太子義大利麵給我吃。
這到底是哪門子的母親節啊……
不過嘛，能帶孫子回家，大家一起健康地聊天大笑，
我想這樣應該也算很足夠了吧。
不對，應該說——請讓我這樣相信吧（笑）。
爸爸則是在院子裡和我們家孩子一起種球根。
老家附近被山和各種綠意包圍著，
在舒服的風和滿滿綠色之中，看著外公和孫子們一起玩土、種植物，那畫面真的很溫柔、很療癒。
媽媽應該也是比起禮物，更喜歡這樣的時光吧……大概。
（先這樣對自己說好了。）
コメント